المعلومات الشخصية

أستاذ مشارك

قسم اللغات الأوروبيه وادابها

كلية الآداب والعلوم الإنسانية

وسائل التواصل

هاتف: 6952079 تحويلة. 72533

بريد الكتروني: ashawli@kau.edu.sa

اشرف سعيد ابراهيم شاولي

أستاذ مشارك

نبذة عامة

الاسم : أشرف بن سعيد إبراهيم شاولي

تاريخ الميلاد : 12/01/1398هـ

مكان الميلاد : مكة المكرمة

 

المؤهلات العلمية :

 

2009 : درجة الدكتوراة مع مرتبة الشرف في علوم اللغة في تخصص اللغويات الاجتماعية من جامعة البيكاغدي جول فيغن بأميان (فرنسا) بتاريخ : 6 يوليو 2009. عنوان الرسالة : المحادثة الكتابية الخاصة لدى السعوديين (عربي و فرنسي) من منظور علم اللغويات الاجتماعية :

 

SHAWLI, A., (2009), Le Tchat privé des Saoudiens (arabe et français) : approche sociolinguistique, Thèse de doctorat en trois volumes, Université de Picardie Jules-Verne, Amiens, 1030p.

 

تم نشر ملخص للرسالة بالمجلة العلمية "Cahier de linguistique":

 

SHAWLI, A., (2010), "Le Tchat privé des Saoudiens (arabe et français) : approche sociolinguistique", Thèse de doctorat, in Pierozak, I., Du « terrain » à la relation : expériences de l’internet et questionnements méthodologiques, Paris, EME – Cahier de Linguistique, ? 36/2, pp. 85 – 96.

 

 

2005 : درجة الماجيستير في اللغويات، المنطق و المعلوماتية من جامعة بليز باسكال – كليرمو فيرا 2 (فرنسا) بتاريخ 14 سبتمبر 2005. عنوان الرسالة : اللغة المكتوبة للمحادثة الكتابية الفرنسية لدى السعوديين :

 

SHAWLI, A., (2005), La langue écrite du Chat français chez les Saoudiens, Mémoire de D.E.A en deux volumes, Université Blaise Pascal (Clermont II), 167p.

 

2001 : دبلوم في الدراسات المعمقة في اللغة الفرنسية (D.A.L.F ) – المركز السعودي الفرنسي (جدة).

1999 : بكاليريوس في اللغة الفرنسية بتقدير "ممتاز" من جامعة الملك عبد العزيز – جدة.

1999 : دبلوم في دراسات اللغة الفرنسية (D.E.L.F) – المركز السعودي الفرنسي (جدة).

 

أبحاث منشورة :

 

- Shawli Ashraf, (2013), « Le rôle de la dichotomie pseudonyme/avatar dans la construction identico-communicative : cas des sites saoudiens du Tchat », dans revue ¿ Interrogations ?  , Partie thématique [en ligne] http://www.revuespip.unisite-creation.com/Le-role-de-la-dichotomie  (consulté le 1er février 2013)

                          (دور الثنائية الاسم المستعار/الصورة في بناء الهوية التواصلية : حالة مواقع المحادثة الكتابية السعودية)

- SHAWLI, Ashraf., (2013), "Les obstacles des recherches scientifiques sur le Tchat en Arabie Saoudite : problèmes et solutions", Journal of Faculty of Arts, no 30, pp. 17 - 38, University of Al Khartoum.

                                 (عوائق الأبحاث العلمية عن المحادثة الكتابية في المملكة العربية السعودية : مشاكل وحلول)

- SHAWLI, A., (2013), "Les actes de politesse entre la culture saoudienne et la cyberculture : cas du Tchat saoudien", Jordan Journal of Modern Languages and Literature, Vol. 5, No. 2, 2013, pp. 99-116

                                   (أفعال الملاطفة بين الثقافة السعودية وثقافة الشبكة العنكبوتية : حالة المحادثة الكتابية السعودية)

    شاولي، أشرف. (2014). "مزج اللغات في تطبيق واتس اب لدى السعوديين"، لغة الشباب العربي في وسائل التواصل الحديثة، ص187 - 204، مركزالملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية

 

SHAWLI, Ashraf., (2014), "l'expressivité dans les SMS en Arabie Saoudite : de l'imagination à la créativité", L'arabe moderne, no.1, pp. 179 - 195, l'Harmattan.

                           ( التعبيرية في رسائل الجوال النصية في المملكة العربية السعودية : من الخيال إلى الإبداع)

الخبرات الوظيفية (الأكاديمية) :


2014 - حتى الان : أستاذ مشارك بقسم اللغات الأوروبية (شعبة اللغة الفرنسية) في كلية الآداب والعلوم الإنسانية جامعة الملك عبدالعزيز - جدة 

2009 – 2014 : أستاذ مساعد بقسم اللغات الأوروبية  (شعبة اللغة الفرنسية) في كلية الآداب والعلوم الإنسانية جامعة الملك عبد العزيز – جدة.

2001 – 2003 : معيد بقسم اللغات الأوروبية (شعبة اللغة الفرنسية) بجامعة الملك عبد العزيز – جدة.

 

الخبرات الوظيفية (الإدارية) :

 
2014 - 2016 : نائب مدير مركز تطوير التعليم الجامعي للتطوير.
2013 - 2014 : نائب المشرف العام على إدارة التطوير الإداري للبحوث و الاستشارات.

2012 – 2013 : رئيس وحدة الدراسات العليا والبكاليريوس في مركز تطوير التعليم الجامعي

2011 : مترجم رسمي (فرنسي/عربي – عربي/فرنسي) للحفل الختامي لوزارة الثقافة والإعلام لتكريم الوفود لحج عام 1432هـ.

2011 : موفد الجامعة إلى فرنسا للإشراف على مبتعثي شعبة اللغة الفرنسية بشطريها.

2009 : مشرف شؤون الابتعاث بقسم اللغات الأوروبية بكلية الآداب (جامعة الملك عبد العزيز – جدة) بشعبتيه (انجليزي و فرنسي).

 

الخبرات الوظيفية (عضوية محلية) :

2017 : عضو لجنة تطوير مناهج شعبة اللغة الفرنسية (قسم اللغات الأوروبية)

2014 : عضو اللجنة التنفيذية لمركز تطوير التعليم الجامعي.
2014 :
رئيس لجنة عمل برنامج الكتروني للترقيات الإدارية بجامعة الملك عبدالعزيز.
2013 :
رئيس لجنة إعادة صياغة تقويم الاداء الوظيفي الداخلي بجامعة الملك عبدالعزيز.
2013 : عضو وفد الإدارة العامة للتطوير الإداري بجامعة الملك عبدالعزيز لحضور ندوة "الفساد الإداري" المنظمة من قبل معهد الإدارة العامة - الرياض.
2013 : عضو ومنسق لجنة مقابلة عضو هيئة تدريس بغرض التعيين في قسم اللغات الأوروبية - شعبة اللغة الفرنسية.

2013 : عضو لجنة مراقبة اختبارات المناطق للفصل الثاني 1433 هـ / 1434 هـ (منطقة أبها).

2011 : عضو لجنة مراقبة اختبارات المناطق في أول تجربة لكلية الاداب للمواد التخصصية للفصل الدراسي الأول 1432هـ / 1433 هـ (منطقة أبها).

2011 : عضو لجنة تقييم تجربة الابتعاث لطلاب البكالوريوس بشعبة اللغة الفرنسية.

2010 : عضو لجنة عمل مسار السياحة والفندقة باللغة الفرنسية.

2010 : عضو اللجنة المكلفة بإعداد مادة اللغة الفرنسية لمعهد السياحة بجامعة الملك عبدالعزيز.

2010 : عضو لجنة الدعاية والإعلان لشعبة اللغة الفرنسية.

 

 الخبرات الوظيفية (عضوية دولية) :

  

2015 : عضو في ال (ACFAS) - الهيئة الفرانكوفونية للمعرفة (كندا).

2012 - حتى الان : عضو في ال (AUF) - الوكالة الجامعية الفرانكوفونية (مونتريال / باريس).

2005 – 2009 : عضو معمل دراسات علم اللغويات الاجتماعية عن اتصال اللغات و السياسات اللغوية

LESCLaP بجامعة البيكاغدي في اميان (فرنسا).

2006 : عضو في الهيئة المنظمة للمؤتمر الدولي الخامس للشبكة الفرنسية لعلم اللغويات الاجتماعية (7 اكتوبر 2006) (فرنسا).

 

الدورات :

 

2018 : دورة TOT تدريب المدربين - (8 - 18 اكتوبر 2018) - جمعية الثقافة والفنون (جدة) و معهد ثقف - أ. يحي القبيسي

2015 : دورة "الاسترتيجية الشخصية 2" (18 مايو 2015) - مركز تطوير التعليم الجامعي بجامعة الملك عبدالعزيز (جدة) - د. إبراهيم بديوي.

2015 : دورة "محفزات الابتكار من خلال نظرية تريز" (14-15 ابريل 2015) - مركز تطوير التعليم الجامعي بجامعة الملك عبدالعزيز (جدة) - أ.د. صالح الزهراني.

2015 : Webinar بعنوان "Big ideas that are changing higher education" بتاريخ 10 مارس 2015 - مركز القيادة الأكاديمية - د. بات فيرال (جامعة ليهاي - الولايات المتحدة الأمريكية).

2015: دورة "الاستراتيجية الشخصية" (3 مارس 2015) - مركز تطوير التعليم الجامعي بجامعة الملك عبدالعزيز (جدة) - د. إبراهيم بديوي.
2014 :
دورة "أساسيات نظام إدارة التعلم الالكتروني بلاك بورد" (25-26 فبراير 2014) - مركز تطوير التعليم الجامعي بالتعاون مع عمادة التعلم الالكتروني والتعليم عن بعد - جامعة الملك عبدالعزيز.
2014 :
دورة "تصميم الاستبيانات العلمية وتقييمها" (11-10 مارس 2014) - مركز تطوير التعليم الجامعي بجامعة الملك عبدالعزيز (جدة) - د. حسين عبدالباري.
2014 : دورة "المهارات المعرفية للتفاوض الفعال" (11-10 فبراير 2014) - مركز تطوير التعليم الجامعي بجامعة الملك عبدالعزيز (جدة) - د. عبدالرحمن الحازمي.

2011 : دورة "مهارات التفكير الإبداعي" (12-11 ديسمبر 2011) – مركز التطوير الجامعي بجامعة الملك عبدالعزيز (جدة) – د.فريد الخطيب.

2011 : دورة في برنامج التحليل الاحصائي SPSS (21-20 نوفمبر 2011) – مركز تطوير التعليم الجامعي بجامعة الملك عبدالعزيز (جدة ) – د.عز عبدالفتاح.

2011 :  دورة "القائد الاستراتيجي" (31 أكتوبر-1 نوفمبر 2011) – مركز ازدهار للتدريب والاستشارات، (جدة) – د. سليمان العلي.

2011 : دورة "أسس إعداد البحوث المدعومة و مهارات البحث" (24-23 أكتوبر 2011) – مركز تطوير التعليم الجامعي بجامعة الملك عبد العزيز (جدة) – د.محمد البنا.

2007 : دورة في كتابة و نشر الأوراق العلمية بهدف الترقية في السلم الأكاديمي (فرنسا).

2003 : دورة في تعليم الفرنسية لغير الناطقين بها من معهد كافيلام في فيشي / Vichy (فرنسا).

1998 : منحة من الحكومة الفرنسية لدراسة اللغة الفرنسية في معهد CIEL في برست / Brest (فرنسا).

 

المؤتمرات :

 

 2008 : إدمان الشبكة العنكبوتية ،13 نوفمبر 2008 ، مؤتمر منظم من قبل CRIJ في اميان / Amiens (فرنسا).

2004 : المعالجة الأوتوماتيكية لأشكال الاتصال الكتابي الحديثة (البريد الالكتروني، المنتديات، المحادثة الكتابية، رسائل الجوال، الخ)، 5 يونيو 2004. مؤتمر منظم من قبل ATALA في باريس / Paris (فرنسا).

 

المشاركات :

 

2015 : بحث منشور بعنوان "مزج اللغات في تطبيق "واتس اب" لدى السعوديين : أشكاله وأسبابه من منظور لغوي - اجتماعي" مقدم في المؤتمر الرابع للغة العربية (دبي / الإمارات العربية المتحدة).
2014: ورقة علمية بعنوان "سوء الفهم في المحادثات الكتابية البين-ثقافية بين السعوديين والفرنسيين" مقدمة في مؤتمرالاتصالات في معهد (مين تيليكوم) (برست / فرنسا).

2012 : ورقة علمية (تحت النشر) بعنوان "التعبيرية في الرسائل النصية القصيرة في المملكة العربية السعودية : من التخيل الى الخلق"   مقدمة في مؤتمر دولي بعنوان "اللغة العربية في القرن العشرين : تصدعات ومقاومات" منظم من قبل جامعة لوغين (نانسي2) بتاريخ 27-28 سبتمبر 2012 في نانسي (فرنسا).

2009 : ورقة علمية بعنوان "عناصر للتفكير حول الوظائف اللغوية الاجتماعية للمحادثة الكتابية الخاصة باللغة الفرنسية و اللغة العربية لدى السعوديين" مقدمة في ورشة عمل بعنوان "من وسط الكتروني إلى آخر" منظمة من قبل LESCLaP بتاريخ 12 يونيو 2009 في أميان (فرنسا).

2009 : ورقة علمية بعنوان "اللهجات المحلية المتداولة في المملكة العربية السعودية" مقدمة في ورشة عمل بعنوان "اللهجات العربية : ممارسات اجتماعية متعددة الأبعاد" منظمة من قبل LESCLaP بتاريخ 23 يناير 2009 في أميان (فرنسا).

 

الاهتمامات البحثية :

 

-          اللغويات الاجتماعية.

-          التفاعلية والاتصال اللفظي والغير لفظي.

-          المحادثة الكتابية.

-          اللغات العامية.

-          التداخل اللغوي الثقافي .

-     الاتصال عبر الانترنت .

 

الخلفية المعلوماتية :

 

2007 : دورة في التقنيات الحديثة للمعلومات و الاتصال من جامعة بيكاغدي جول فيغن – أميان / Amiens (فرنسا).

2002 : دورة عن كيفية عمل موقع شخصي على الشبكة العنكبوتية من جامعة الملك عبد العزيز- د.أمجد حجار – جدة.

 مهارات الحاسوب : معالجة نصوص و جداول : Word, Excel, Access, Front Page, Power Point

 

اللغات :

 

-          العربية (الفصحى و العامية).

-          الفرنسية.

-          الانجليزية.

 

المواد :

 

-          الاكتساب العملي للغة (2) LANF 314

-          الفرنسية العملية LANF 315

-          القراءة الموجهة LANF 323

-          التلخيـــــــــــص LANF 324

-          القواعد المتقدمة  LANF 343

-          مقدمة في الترجمة LANF 471

-          مناهج بحـــــــث LANF 353

-          التدريب العملــي LANF 483

  

الاهتمامات :

 

#   الموسيقى :

 

- 2021 : معد ومقدم برنامج (قراءات في الموسيقى) على اليوتيوب. رابط القناة :

https://www.youtube.com/channel/UCQtRol4ujyFRLPHVy_Otneg

 

(( دورات )) :

 

-     2019 : تقديم دورة "مهارات العزف على الة العود" (رجال) - الرياض (معهد ثقف / جمعية الثقافة ووالفنون)

-     2019 : تقديم دورة "مهارات العزف على الة العود" (نساء) - الرياض (معهد ثقف / جمعية الثقافة والفنون)

-     2019 : تقديم دورة "الة العود والنوتة الموسيقية" (رجال) - جدة (معهد ثقف / جمعية الثقافة والفنون)

 

(( الندوات الموسيقية)) : 

 

-    2021 : المشاركة في لقاء "التعليم الموسيقي" - 22 ديسمبر - هيئة الموسيقى.

-   2019 : تقديم ندوة موسيقية بعنوان "التعبيرية الموسيقية في ألحان محمدعبدالوهاب لأم كلثوم" - 6 ابريل - مقر أرباب الحرف (جدة)

 

(( شهادات وتكريم )) : 

 

   2019 : شهادة شكر وتقدير من مركز MSM لتعليم الفنون (جدة)

-    2015 : الحصول على شهادة شكر وتقدير من الجمعية العربية السعودية للثقافة والفنون وفرقة ليالينا للفنون المسرحية والثقافية بمكة المكرمة.

 

(( برامج إذاعية )) : 

 

-     2019 : ضيف برنامج (دوبامين نجم) مع الموثق الموسيقي أ.لؤي سمان (قناة sky hookah)

-     2017 : ضيف برنامج (على الكورنيش) مع الإعلامي أ.محمد الراعي (إذاعة جدة).

-     2016 : ضيف برنامج "ليالينا" مع المذيع / محمد الراعي للحديث عن العلاقة بين الحياة الأكاديمية والميول الفنية (إذاعة جدة).

 

(( عضوية و أعمال)) : 

 

-          2011 – حتى الآن : عضو مشارك في الهيئة الإشرافية في مركز تعليم الفنون  بجدةMSM.

-          2003 : تلحين وتوزيع أغاني مسرحية الأطفال "عيال الانترنت" إخراج ممدوح سالم (جدة).

-          1990 -1997 : دورات مكثفة في آلة العود والتأليف الموسيقي بمعهد الاتحاد الموسيقي (القاهرة – مصر).

-          1997 : مقدمة ونهاية البرنامج الاذاعي "صحب محمد" (إذاعة جدة).

-          1996 – حتى الآن : ملحن معتمد من إذاعة جدة.

-     1996 : ممثل المملكة العربية السعودية في المهرجان الدولي الثاني للأغنية بالقاهرة بترشيح مباشر من هيئة الإذاعة البريطانية BBC  بقصيدة من تأليف الشاعر أ. عمر أبو ريشة وألحان د. أشرف شاولي.

-          1995 : إعداد وتقديم برنامج خاص عن د.رياض السنباطي بإذاعة mbc FM  في ذكرى رحيله.

-          1995 – حتى الان : عضو بجمعية المؤلفين والملحنين العرب.

 

#          السفر.

#          الرياضة.

الشهادات العلمية

الخبرات السابقة

الاهتمامات البحثية

الاهتمامات العلمية

المواد والمحاضرات

اللغة الفرنسية (تعليم عن بعد) 221 LANF
الاكتساب العملي للغة الشفهية 2 314 LANF

مجالات الخبرة